弭棹危桥外，霜村乍夕阴。 田园向野水，樵采语空林。 白鸟归飞远，青山重复深。 那堪迟新月，谁复赏微吟。
译文
停泊船只，远离危险的桥梁，初降霜的村庄笼罩在傍晚的阴影中。 田野向着野外水域，樵夫和采果者在空旷的林间交谈。 白色的鸟儿飞向远方，青山重叠显得更加幽深。 此刻真不忍心看那迟迟升起的新月，又有谁会来欣赏我轻微的吟咏。