画师不作胭脂面，却恐傍人嫌我真。 相逢莫道不相识，夏馥从来琢玉人。
译文
画师故意把梅花画成墨色，是因为它寒冬开放。你不要嫌我秉性刚直。如果相遇了不要说不认识，因为我自身就有高洁的品质，就像是夏天的花香那样明显，就像美玉是不需要出自能工巧匠之手也那样夺目。