谒金门 小除夕

译文

时光匆匆，一闪一闪的孤灯仍然在角落里亮着。在春天来临之前，村子里的人们已经开始酿酒，这种酒甘甜醇厚，香气四溢。病痛中，我无法享受这份美酒。
我手持一剑，独自在风中长啸。千里之外的暮云仿佛为我铺开一条道路。我不惧怕镜中的自己会逐渐衰老，只笑那恒河的波澜不惊。