客路今宵始，茅檐梦不成。 蟾光云外落，萤火水边明。 早岁艰危集，穷途涕泪横。 苍茫去乡国，无事不伤情。
译文
今夜就要踏上去往他乡的路途，躺在这桥边茅店思绪万千，久久不能入睡。 透过窗户看到月光从云天之外慢慢洒落，漆黑的夜里只有萤火虫的光在闪现。 想到早年家中巨变，到现在还一事无成，眼泪就止不住的流。 不得不离开家乡在外凄惨、无目的地漂泊，伤心之泪如泉水般涌现。
注释
今宵：今夜。 茅檐：这里代指茅屋。 蟾光：指月光。 早岁：早年。 穷途：路已经走到了尽头。 涕泪：眼泪。