满地春风扫落花，几番曾醉长官衙。 诗成锦绣开胸臆，论极冰霜绕齿牙。 别后与谁同把酒，客中无日不思家。 田园知有儿孙委，早晚扁舟到海涯。
译文
满地春风吹扫着落花的世界，你我曾经多次醉倒在官衙里。 你作诗如打开胸中锦绣，谈论冰霜更是脱口而出。 分别之后你又与谁把酒言欢，是否整日外出做客不想归家？ 知道田园只之事可以委托给儿孙，何时驾着一叶扁舟去到那海边？
注释
官衙：旧时对政府机关的通称。 锦绣：喻美丽之物。 海涯：海边。