题吴梅村集

译文

梅村的这一卷诗真是风流蕴藉，我反复地阅读不肯放手。
他的诗句像秋水的精神，像香雪一样纯洁，既有杜陵的哀愁，又有西昆的丽思。
他的诗像蜀锦一样细致美好，又像春蚕抽出的丝一样精致。
在寒冷的夜晚，我面对着短烛，思绪万千，从他的诗中得到了许多灵感。